Â鶹Çø

Una condena federal o estatal por drogas (pero no una condena local o municipal) puede descalificar a un estudiante para los fondos de Ayuda Federal para Estudiantes (FSA).

Los estudiantes que hayan sido condenados por posesión o venta de drogas ilegales por un delito que ocurrió mientras estaban inscritos y recibiendo ayuda federal para estudiantes no son elegibles para los fondos de Ayuda Federal para Estudiantes (FSA).  Una condena por venta de drogas incluye condenas por conspirar para vender drogas.  Las condenas no cuentan si el delito no fue durante ese período, a menos que un juez federal o estatal le negara al estudiante los beneficios federales por tráfico de drogas.  Además, una condena que fue revertida, anulada o eliminada del expediente del estudiante no cuenta, ni tampoco una que se haya recibido cuando el estudiante era menor de edad, a menos que el estudiante haya sido juzgado como adulto.

Al inicio, los estudiantes deben responder “No” o “Sí” a la pregunta 23 de la Solicitud Gratuita de Ayuda Federal para Estudiantes (FAFSA®):

¿Ha sido condenado por posesión o venta de drogas ilegales por un delito que ocurrió mientras recibía ayuda federal para estudiantes (como becas, préstamos o trabajo y estudio)?

Responda “No” si nunca ha recibido ayuda federal para estudiantes o si nunca ha tenido una condena por drogas por un delito que ocurrió mientras recibía ayuda federal para estudiantes.

Si tiene una condena por drogas por un delito que ocurrió mientras recibía ayuda federal para estudiantes, responda “Sí”, pero complete y envíe esta solicitud, y nosotros [FSA] le enviaremos una ficha para ayudarlo a determinar si su condena afecta su elegibilidad para recibir ayuda. Si no está seguro de cómo responder a esta pregunta, llame al 1-800-433-3243 para obtener ayuda.

Los estudiantes que respondieron “No” a la Pregunta 23 de FAFSA® cumplen con los criterios de elegibilidad de estudiantes por condenas por drogas y son elegibles para los fondos de la FSA.  Los estudiantes que respondieron “Sí” a la Pregunta 23 de FAFSA® no cumplen con los criterios de elegibilidad de estudiantes por condenas por drogas y no son elegibles para los fondos de la FSA.

Después de que se presenta la FAFSA®, el estudiante puede perder o recuperar la elegibilidad para los fondos de la FSA durante un año de asignación.

Los estudiantes que respondieron “No” a la pregunta 23 de FAFSA® y eran elegibles para recibir ayuda financiera pero luego dejaron de ser elegibles debido a que fueron declarados culpables de vender o poseer drogas ilegales mientras estaban inscritos y recibían fondos del Título IV deben comunicarse con la Oficina de Ayuda Financiera en Â鶹Çø de inmediato.  La Oficina de Ayuda Financiera trabajará con el estudiante para determinar su elegibilidad para la ayuda financiera.  Â鶹Çø le proporcionará a un estudiante que no sea elegible para los fondos de la FSA debido a una condena por drogas, una notificación por escrito clara y visible de su pérdida de elegibilidad y los métodos por los cuales puede volver a ser elegible.

 En función de la condena, los estudiantes no son elegibles para recibir ayuda financiera durante:

• Un año por la primera infracción
• Dos años por una segunda infracción
• Un período indefinido por una tercera infracción

 Los estudiantes condenados por vender drogas ilegales no son elegibles para recibir ayuda financiera federal durante:

• Dos años por la primera infracción
• Un período indefinido por una segunda infracción

Si el estudiante fue condenado por posesión y venta de drogas ilegales, y los períodos de inelegibilidad son diferentes, el estudiante no será elegible por el período más largo.

Los estudiantes a los que se les niegue la elegibilidad por un período de tiempo indefinido pueden recuperar la elegibilidad después de completar cualquiera de las siguientes tres opciones:

1. revocar, anular o eliminar la condena del expediente del estudiante para que queden en el expediente menos de dos condenas por venta o tres condenas por posesión;
2. completar con éxito un programa de rehabilitación aprobado (como se describe a continuación, que incluye pasar dos pruebas de drogas sin previo aviso de dicho programa); o
3. completar dos pruebas de drogas sin previo aviso que son parte de un programa de rehabilitación aprobado (el estudiante no necesita completar el resto del programa). 

Los estudiantes que respondieron “Sí” a la pregunta 23 de FAFSA® y no eran elegibles para recibir ayuda financiera pero luego se volvieron elegibles pueden recuperar la elegibilidad el día después de que finalice el período de inelegibilidad como se indicó con anterioridad; o cuando el estudiante complete con éxito un programa calificado de rehabilitación de drogas que incluye pasar dos pruebas de drogas sin previo aviso dadas por dicho programa.  Más condenas por drogas harán que el estudiante no sea elegible para los fondos de la FSA de nuevo.

Cuando un estudiante recupera la elegibilidad durante el año de asignación, debe comunicarse con la Oficina de Ayuda Financiera en Â鶹Çø, y esta le puede asignar la Beca Pell, la Beca TEACH y ayuda basada en el campus para el período de pago actual y préstamos directos para el período de inscripción si el estudiante realmente ha recuperado la elegibilidad.

Estándares para un programa calificado de rehabilitación de drogas

Un programa calificado de rehabilitación de drogas debe incluir al menos dos pruebas de drogas no ­anunciadas y satisfacer al menos uno de los siguientes requisitos:

• Estar calificado para recibir fondos directa o indirectamente de un programa del gobierno local, estatal o federal.
• Estar calificado para recibir pagos directa o indirectamente de una compañía de seguros con licencia federal o estatal.
• Ser administrado o reconocido por un tribunal o agencia gubernamental federal, estatal o local.
• Ser administrado o reconocido por un ­hospital, clínica de salud o médico con licencia federal o estatal.